This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 20 '21 eng>ell ill-being δυσεξία, κακοζωία | αίσθηση ασθένειας pro closed ok
4 Jun 20 '21 eng>ell discourse / discourses λόγος / λόγοι pro closed ok
4 Jun 16 '21 eng>ell upstream approach μια προσέγγιση πιο κοντά στη ρίζα του προβλήματος pro closed ok
4 Jun 11 '21 eng>ell "powerlessness" ανισχυρότητα pro closed ok
4 Jun 11 '21 eng>ell "citizenship" πολιτειότητα pro closed ok
4 May 30 '21 eng>ell representational agency αναπαραστατική εκπροσώπηση, αναπαραστατική διαμεσολάβηση pro closed ok
4 May 30 '21 eng>ell underclass κατώτερη τάξη pro closed ok
4 May 30 '21 eng>ell "labelling"/label χαρακτηρισμός / ετικέτα pro closed ok
4 May 28 '21 eng>ell povertyism διακρίσεις σε βάρος των φτωχών pro closed ok
- May 18 '21 eng>ell investing in the cross-channel transition επενδύσουν στη μετάβαση / επέκταση στη φυσική παρουσία στην αγορά pro open no
4 May 19 '21 eng>ell "undeserving" ανάξιοι φτωχοί pro closed ok
4 May 18 '21 eng>ell Retail Therapy αγοραθεραπεία pro closed no
4 May 18 '21 eng>ell factoid διαδεδομένο λάθος pro closed ok
4 May 12 '21 eng>ell proxy αντιπροσωπευτικός δείκτης pro closed ok
4 May 10 '21 eng>ell anchored αγκυρωμένος pro closed ok
4 May 8 '21 eng>ell satisfier παράγοντας ικανοποίησης, μέσο ικανοποίησης pro closed ok
4 May 8 '21 eng>ell absolutist απολυτοκρατικός pro closed ok
4 Apr 8 '21 eng>ell multi-agency delivery model μοντέλο υλοποίησης πολλαπλών φορέων pro closed ok
- Apr 7 '21 eng>ell de-risks the challenge of obtaining good quality applications αφαιρεί τους κινδύνους από την πρόκληση της ανεύρεσης ποιοτικών εφαρμογών pro just_closed no
4 Apr 7 '21 eng>ell How piggybacking on larger players became a route to success Πώς ο δρόμος προς την επιτυχία άνοιξε με τη στήριξη στις πλάτες ισχυρότερων φορέων pro closed no
4 Apr 1 '21 eng>ell ....to transition city-owned buildings away from fossil fuels, should be one of σταδιακή απομάκρυνση των δημόσιων κτιρίων από τα ορυκτά καύσιμα pro closed ok
4 Mar 22 '21 eng>ell responsive government ανταποκριτική κυβέρνηση pro closed ok
4 Mar 22 '21 eng>ell advocacy συνηγορία pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>ell "data farming" καλλιέργεια δεδομένων pro closed ok
4 Mar 19 '21 eng>ell birthright lottery λοταρία του κληρονομικού δικαιώματος pro closed ok
4 Mar 15 '21 eng>ell supra-majority, supra-majoritarian υπερ-πλειοψηφία, υπερπλειοψηφικό pro closed ok
4 Mar 9 '21 eng>ell rights-heavy / rights-heaviness [με] έμφαση στα ατομικά δικαιώματα / στα δικαιώματα των πολιτών pro closed ok
4 Mar 8 '21 ell>eng ΠΔΔΔ Administrative Court (First Instance) of Athens pro closed ok
4 Mar 4 '21 eng>ell Voters' Pamphlet [Ενημερωτικό] Φυλλάδιο για τους Ψηφοφόρους pro closed ok
4 Mar 4 '21 eng>ell single-peaked μονοκόρυφες [προτιμήσεις] pro closed ok
4 Mar 3 '21 eng>ell co-original ισαρχέγονος pro closed ok
4 Mar 3 '21 eng>ell trial by discussion η βάσανος της δημόσιας συζήτησης pro closed ok
4 Mar 3 '21 eng>ell discursive διά του λόγου pro closed ok
4 Mar 1 '21 eng>ell that frequently does not make it to the statistical data of criminal incidence περιβάλλοντος η οποία συχνά δεν αποτυπώνεται στα στατιστικά στοιχεία για την εγκληματικότητα pro closed no
4 Mar 1 '21 eng>ell makro level public policy and micro level experience... τη δημόσια πολιτική στο μακροεπίπεδο και την εμπειρία... στο μικροεπίπεδο pro closed no
4 Feb 23 '21 eng>ell runaway constitutional convention ανεξέλεγκτο συνταγματικό συνέδριο pro closed ok
4 Feb 26 '21 eng>ell viscous democracy ιξώδης δημοκρατία pro closed ok
4 Feb 13 '21 eng>ell lottocratic κληροκρατικός pro closed ok
4 Feb 3 '21 eng>ell to create socially construed knowledge για να δημιουργήσουν κοινωνικά κατασκευασμένη γνώση pro closed no
4 Feb 2 '21 eng>ell stacked υπό μορφή στοίβας, με τη μορφή στοίβας pro closed ok
4 Feb 1 '21 eng>ell plebiscite / referendum δημοψήφισμα pro closed ok
4 Jan 14 '21 eng>ell monitory democracy εποπτευόμενη δημοκρατία pro closed ok
- Jan 14 '21 eng>ell delegative democracy εξουσιοδοτική δημοκρατία pro closed ok
4 Dec 29 '20 eng>ell openness αμεσότητα pro closed ok
4 Dec 27 '20 eng>ell macro-evidence μακροσκοπικά δεδομένα, μακροσκοπικά ερευνητικά στοιχεία pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>ell an informed and complementary investment approach to destination economic develo ενημερωμένη και συμπληρωματική επενδυτική προσέγγιση ... pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>ell are all key parts of today’s (city) economic development practitioner’s ‘toolkit βασικά στοιχεία / εργαλεία της εργαλειοθήκης ... pro closed ok
4 Dec 21 '20 eng>ell through the contextualization of global consequences and locally available reso μέσω της τοποθέτησης ... στο συγκεκριμένο συγκείμενο/πλαίσιο... / μέσω της συγκειμενοποίησης... pro closed ok
- Dec 17 '20 eng>ell active travel to school ενεργητική μετακίνηση προς (και από) το σχολείο pro just_closed no
4 Dec 17 '20 eng>ell develop strong ownership towards ... ενστερνίζομαι σε μεγάλο βαθμό pro closed ok
Asked | Open questions | Answered